R Bradbury

Miskatonic University Press



Kring Aftonlampan

www.kringaftonlampan.se


Detta är början på en översikt över olika författares utgivna novellsamlingar och romaner på svenska, inom horror och fantasy. Även noveller utgivna i dagstidningar och tidskrifter är även med. Dagstidningarna är från Sverige, Finland och svenskamerikanska tidningar. Allt är under uppbyggnad och det kan fattas information om originaltitlar. Det kommer att fyllas på efterhand.  För mer information: Info@kringaftonlampan.se

Nytt är att även noveller i antologier kommer att läggas ut.


Tryck på respektive bokstav för författares efternamn:

Ray Bradbury 1920-2012

Noveller, romaner i tidskrifter, dagstidningar och serietidningar


Barnkammarmordet (The world the children made )

Vecko-Revyn nr 50 1954


Bortbytingen (Changeling)

Gästen från graven 1982


Budbäraren (The emissary)

Skräckrysare om magi 1979

Skräckens timmar och andra rysare 1989

Världens bästa spökhistorier nr 2, 1990


Den ensamme ()

Film- och Bildjournalen 17-18 1968


Den illustrerade mannen (The illustrated man)

Mannen i svart 1955

Chock nr 5 1964


Den lille lönnmördaren (The small assassin)

Mannen i svart 1955

Chock nr 4 1964

Hennes 46 1972


Den sista natten på Mars (The third expedition)

Hemmets Journal 50 1950


Den som väntar (The one who waits)

Hennes nr 47 1974


Den skrikande kvinnan (The screaming woman)

Stora skräckboken 1959

Chock nr 6 1964

Hennes nr 52 1972

Skräckrysare om gengångare 1976


De sista innevånarna (The long years)

Morgondagens äventyr 1953


Det miljonte mordet ()

Svenska Dagbladet 10 feb 1957


Dvärgen (The dwarf)

Hennes nr 23 19173


Döden och ungmön ()

Häpna nr 10 1962


Dödlig väntan ()

Veckorevyn nr 2 1966


Dödsgrinet (The smiling people)

Vecko-Revyn nr 4 1955


Eldballongerna ()

Häpna nr 5 1955


Farbror Einar (Uncle Einar)

Skräckrysare om gengångare 1976


Februari 1999:Ylla (Ylla)

Hennes nr 1 1975


Flyktningarna ()

Häpna 12 1961


Fotgängaren (The pedestrian)

Svenska Dagbladet 5 aug 1962


Hans underbara död ()

Svenska Dagbladet 10 juni 1956


Hemkomsten (Homecoming)

Alfred Hitchcock berättar skräckrysare om monster 1974


Jag är en raket (I, rocket)

Jules Verne-Magasinet nr 15 194


Jordmännen (The earth men )

Allt nr 9 1953

Morgondagens äventyr 1953


Kurs mot det okända ()

Hemmets Journal nr 32 1960


Leende människor (The smiling people)

Mannen i svart 1955

Chock nr 6 1964


Lekplatsen (The playground)

Mannen i svart 1955

Chock nr 4 1964

Aftonbladet 19 juli 1974


Likkistan (Wake for the dead)

All Världens Berättare nr 9 1949


Lyckomaskinen ()

Hemmets Journal 14 1958


Mannen (The man)

Morgondagens äventyr 1953

Aftonbladet 26 april 1959


Mannen en trappa upp (The man upstairs)

Stora skräckboken 1959

Chock nr 5 1964

Spöktimmen 1971

Nya spöktimmen 1985


Mannen på övervåningen (The man upstairs)

Vampyrbiten 1973


Marsbon (The martian)

Hennes nr 46 1974


Monstret från de stora djupen (The beast from 20000 fathoms)

Fem öppna gravar 1976


Medan staden sover ( )

Vårt Hem nr 2 1951


Mellan himmel och jord ()

Häpna nr 7-8 1962


När det inte blåser (The wind)

Svenska Dagbladet 16 juni 1957


Näst i raden (The next in line)

Vecko-Revyn nr 12 1956


Oktoberleken (The October game)

Alfred Hitchcock presenterar: Ett rep om min hals, Elanders, 196

Skräckisar jag inte borde berätta, B Wahlströms, 1969


Picknick på Mars (The million-year picnic)

Hennes 42 1974


Robotar ( )

Vecko-revyn nr 20 1964


Rymdresan (Mars is heaven!)

Vecko-Revyn nr 9 1958


Röster i rymden ( )

Vecko-Revyn nr 23 1971


Semestern ()

Hennes nr 5 1975


Sex man om en kostym ()

Hemmets Journal nr 11 1959


Sjön (The lake)

Mardrömmars hus och andra berättelser 1987


Skålen ( The jar)

Min Värld nr 11 1964


Sommaren som varade en timme ()

Häpna nr 1 1963


Staden ( )

All Världens Berättare nr 9 1952

Häpna nr 3 1962


Stan där ingen steg av tåget (The town were no one get off)

Svenska Dagbladet 15 mars 1959


Svamparna ()

Hennes nr 5 1975


Sängen ()

Hemmets Journal nr 32 1962


Tid att gå bort ()

Svenska Dagbladet 27 okt 1957


Tiden är liden ( )

Vecko-Revyn nr 52 1965


Till ett bättre klot ()

Häpna nr 2 1961


Timmen noll ()

Häpna nr 1 1956


Tinget vid trappans krön (The thing at the top ofv the stairs)

Första stora monsterboken 1991


Upp genom luften (Way in the middle of the air)

Sällsamma berättelser från hela världen 1959


Vinden (The wind)

Veckorevyn nr 6 1964

Skräck 1973


Åskmuller ()

Veckorevyn nr 51 1976