Tidskriften startade för återtrycka berättelser från tidningar och tidskrifter med betoning på horror, fantasy och science fiction. Den har också varit öppen för nya berättelser.
Nummer 2024 nr 2 är nu färdig. Innehåller noveller av A Upward, Erckmann-Chatrian, A Pogorel'skij etc.
Önskemål om nr. av Aftonlampan: Tryck på Kontakt. (More information: Press Kontakt below.)
Angående Kring aftonlampans hemsida:
Detta är början på en översikt över olika författares utgivna novellsamlingar och romaner på svenska, inom horror och fantasy. Även noveller utgivna i dagstidningar, tidskrifter och böcker är med. Dagstidningarna är från Sverige, Finland och svenskamerikanska tidningar. Allt är under uppbyggnad och det kan fattas information om originaltitlar. Det kommer att fyllas på efterhand. Uppdateringar markeras med rött (2024).
Uppdaterad 20 oktober 2024.
Tryck på respektive bokstav för författares efternamn:
Miskatonic University Press
Kring aftonlampan
Sällsamheter af olika författare
www.kringaftonlampan.se
info@kringaftonlampan.se
William Wilkie Collins 1824-1889
Noveller, romaner i tidskrifter, dagstidningar och serietidningar
För mer information om Wilkie Collins:
Lars-Erik Nygren: Wilkie Collins på svenska - en bibliografi. Samt en kortfattad översikt över hans liv och verk 2010
Den farliga sängen (A terrible strange bed) (Berättelse af Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Wimmerby Weckotidning 20,27 nov 4,11,18,24 dec 1855
Den fruktanswärda sängen (A terrible strange bed)
Najaden 10,12,14,17,21 aug 1852 (Porträtt af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Upsala 20,24,31 aug 7 sep 1852 (Berättelse af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Götheborgsbladet 14, 221, 28, aug 11,18,25 sep 2 okt 1852 (Berättelse af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Portföljen 1852 nr 28-30
Skånska Telegrafen 9,12,16,19,23 aug 1871 (Novell af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Hvad nytt? 25, 29 nov 2,6,9,13,16,23,28 dec 1853 (Berättelse af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Den hemska sängen (A terrible strange bed)
All Världens Berättare nr 4 1947
Drömkvinnan (The dream woman)
All världens spökhistorier i urval 1948
En fasans bädd (A terrible strange bed)
Dagens Nyheter 4 -7 feb 1876
Ronneby Tidning 8-22 juli 1876
Tranås Tidning (från DN) 2-8 nov 1878
Skånska Weckobladet 7,14,21,31 1889
Norra Skåne 3,5,7,10,12,14 juni 1890
En fruktansvärd säng (A terrible strange bed)
Göteborgs Handels och Sjöfartstidning 6 maj maj 1899 (Berättelse af Charles Dickens men skriven av Wilkie Collins)
En hemsk natt (A terrible strange bed)
Södertelge Tidning 27 april-1 juni 1867
Barometern 8,11,15,18,25 maj 1867
SalaTidning 25 maj - 8 juni 1867
Åmåls Nyare Weckoblad 7-28 sep 1867
Arboga Weckoblad 22, 29, okt 5 nov 1867
Upsala 24 okt-3 nov 1874
Laholms Nya Tidning 25 maj-8 juni 1881
Östgöten 3 -10 jan 1883
Ett nattäfventyr (A terrible strange bed)
Upsala 27 juli-17 aug 1869
Ett hemskt nattläger (A terribly strange bed)
Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning nr 12 dec 185
Ett hemskt nattläger af Charles Dickens (A terribly strange bed)
Säsong- och Turist-Lektyr häfte 3 1887
Ett äfventyr i ett spelhelwete (A terrible strange bed)
Dilettanten 23-30 nov 1854
Tidning för Falu Län och Stad19,26 april 1855 (Efter Dickens men skriven av Wilkie Collins)
Kvinnan i drömmen (The dream woman)
Sällsamma berättelser i mästarklass 1997
Skräcksängen (A terribly strange bed)
Skräckrysare om mardrömmar 1977