R Dahl

Miskatonic University Press



Kring Aftonlampan

www.kringaftonlampan.se


Detta är början på en översikt över olika författares utgivna novellsamlingar och romaner på svenska, inom horror och fantasy. Även noveller utgivna i dagstidningar och tidskrifter är även med. Dagstidningarna är från Sverige, Finland och svenskamerikanska tidningar. Allt är under uppbyggnad och det kan fattas information om originaltitlar. Det kommer att fyllas på efterhand.  För mer information: Info@kringaftonlampan.se

Nytt är att även noveller i antologier kommer att läggas ut.


Tryck på respektive bokstav för författares efternamn:

Roald Dahl 1916-1990


Noveller, romaner i tidskrifter, dagstidningar och serietidningar



Bevare oss väl ( The landlady)

Vecko-Revyn nr 18 1968


Den stora grammatisatorn (The great automatic grammatizator)

BLM nr 13 1954


Det finns runt omkring oss ( The sound machine)

Hela Världen nr 48 1963


Fransysk visit ( )

Vecko-Revyn nr 5 1977

Årets rysare  13 1983


Galen av hunger (In the ruins)

Mord med mersmak 198


Genväg till himlen (The way up to heaven )

Vecko-Revyn nr 15 1956


Gift (Poison )

Vecko-Revyn nr 18 1956, nr 16 1973


Giftormen (Poison )

Vårt Hem nr 33 1950


Hals (Neck )

Vecko-Revyn nr 31 1958


Hopp (Dip in the pool)

Vecko-Revyn nr 34 1976


Inackorderingstanten ( )

Lektyr nr 12 1963


Lamm till slaktbänken (Lamb to slaughter)

Mannen i svart 1955

Dukat för mord 1993


Liftaren ()

Provdockan 1991


Ljudapparaten (The sound machine)

OBS nr 5 1955


Ljudmaskinen (The sound machine)

Skräckrysare om magi 1979


Mannen från södern (Man from the south)

OBS nr 4 1955


Mannen från Sydamerika (Man from the south)

Alfred Hitchcock berättar skräckrysare om brott 1972


Mrs Bixby och överstens päls (Mrs Bixby and the colonel´s coat )

Vecko-Revyn nr 52 1976

Årets rysare 12 1983


Mysteriet med det försvunna mordvapnet (Lamb to slaughter)

Mysteriet med det försvunna mordvapnet och andra berättelser 1994


Offerlamm (Lamb to slaughter)

Sällsamma berättelser från hela världen 1959

Lektyr nr 16 1963

Skräckrysare om hämnd 1978

Domedagsbyn och andra sällsamma historier 1983


Porträttlik ( Nunc Dimittis)

Vecko-Revyn nr 20 1973


Rum för resande ()

Sydsvenska Dagbladet 13 nov 1960


Tatueraren (Skin)

Vecko-Revyn nr 32 1956


Vadet (Man from the south)

Vecko-Revyn nr 22 1956

Årets rysare 7 1978


Varning för hunden (Beware of the dog )

All Världens Berättare nr 2 1945


Vinkännaren (Taste)

All Världens Berättare nr 5 1955

Systembolaget 1962


Vägen upp till himlen (The way up to heaven)

Lektyr nr 13 1963

Vecko-Revyn nr 43 1968

Årets rysare 1972

Mordet är fritt 1979


                                                           Noveller och romaner


Någon som du (Someone like you), Bonniers, 1955

Vinkännaren (Taste)

Offerlamm (Lamb to slaughter)

Mannen från södern (The man from the south)

Soldaten (The soldier)

Bridge (My lady love, my dove)

Hopp (Dip in the pool)

Galopperande Foxley (Galloping Foxley)

Hud (Skin)

Gift (Poison)

Önskningen (The wish)

Hals (Neck)

Ljudapparten (The sound machine)

Nunc Dimittis (Nunc dimittis)

Den stora automatiska grammatisatorn (The great automatic grammatizator)

Clauds hund (Claud´s dog)


Puss Puss (Kiss Kiss), Bonniers, 1961

Inackorderingstanten (The landlady)

William och Mary (William and Mary)

Vägen upptill himlen (The way up to heaven)

Pastorns söndagsnöje (Parson´s pleasure)

Mrs Bixby och överstens päls (Mrs Bixby and the colonel´s coat)

Bidrottninggelé (Royal jelly)

Den ödesdigra kyssen (Georgy Porgy)

Genesis och katastrof (Genesis and catastrophe)

Edward Segersäll ( Edward the conqueror)

Gris (Pig)

Världsmästaren (The champion of the world)

c